Monday, February 3, 2020

Bình thản như đất

Trương M-Vân (ĐK67) sưu tm
.
(Nguồn: Internet)
.
Bình Thn Như Đt.
Cuộc đời không hoàn toàn tươi đẹp như cánh hoa hồng.
Hoa hồng dịu dàng, đẹp đẽ và hương thơm ngào ngạt, nhưng thân cây hoa hồng thì đầy gai góc. Hoa là hoa. Gai là gai. Cái gì thuộc về hoa là của hoa. Cái gì thuộc về gai là của gai. Không vì hoa mà ta lao mình vào gai; cũng không vì gai mà ta lánh xa hoa hồng. Giống như quả lắc đồng hồ, đánh qua phải rồi sang trái, trái rồi trở lại phải... luôn luôn như vậy.

Trong đời sống làm người, có những điều ai ai cũng phải đương đầu, không thể tránh khỏi, đó là được và mất, danh thơm và tiếng xấu, ca tụng và khiển trách, hạnh phúc và đau khổ. Vậy trong lúc bất như ý, lúc hạnh phúc, lúc thăng lúc trầm, có một điều ta luôn luôn có thể làm được đó là GIỮ TÂM BÌNH THẢN NHƯ ĐẤT.
Lời của cố HT Narada Maha Thera (1898-1983)

.
Và sau đây là đoạn văn cùng ý nghĩa  trên: 
“Life is made up of a series of comings and goings. For everything a man takes with him, there’s something he must leave behind. It’s not an altogether a brilliant concept, but a comforting one, very comforting.“
(from “Summer of ‘42” by Herman Raucher)
.
Trương M-Vân (ĐK67) sưu tm
.
(Nguồn: Internet)
.